O knize: rok / Začnou vytlačovat Ershova z Montrealu ne tak hrubě jako z New Yorku, ale velmi vytrvale. Nikde nemají rádi cizince, všude je všechno dávno rozděleno. Ershov, nespokojený se svévolí, pozve své přátele, aby se přestěhovali na Havaj, bývalou ruskou kolonii, kde legislativa přiznává právo volit všem Američanům a omezuje práva ostatních. Dva tisíce včerejších ruských rolníků dostávají ve Spojených státech doklady o občanství, stěhují se na Havaj a ...